Poêle hydro et chaudière à pellets : le schéma hydraulique de base

Le principe

Un poêle hydro ou une chaudière à pellets chauffe de l'eau qui alimente des radiateurs, un plancher chauffant ou un ballon. La différence avec une chaudière gaz : l'appareil ne module pas aussi vite et n'aime pas les cycles courts. D'où le ballon tampon.

Les éléments du circuit

• Ballon tampon. Comptez 20 à 30 litres par kW de puissance de l'appareil, soit 300 à 500 litres pour un hydro de 14 à 18 kW. Il stocke la chaleur, lisse les cycles et permet à l'appareil de tourner à régime stable.
• Vanne anti-condensation. Elle maintient le retour vers l'appareil au-dessus de 55 °C environ pour éviter la condensation des fumées dans l'échangeur. Certains appareils l'intègrent ; vérifiez la notice.
• Circulateur. Souvent intégré au poêle hydro, à prévoir côté distribution sinon. Sur une chaudière, un circulateur par circuit (radiateurs, plancher, ECS).
• Vase d'expansion et sécurité. Soupape 3 bar, vase dimensionné sur le volume total d'eau (ballon compris), purgeur, manomètre. Sur une chaudière, la sécurité contre la surchauffe (soupape thermique ou échangeur de décharge) est obligatoire.
• Production d'eau chaude. Ballon ECS à échangeur alimenté par le tampon, ou ballon combiné (tampon avec ECS intégrée). Le choix dépend de la place et du nombre d'occupants.

Températures et radiateurs

Un hydro fournit une eau à 60 à 70 °C, adaptée aux radiateurs existants d'une maison au mazout. Pour un plancher chauffant, prévoyez une vanne de mélange qui abaisse la température à 35 ou 40 °C. Dans une rénovation, gardez les radiateurs en place et vérifiez seulement que leur puissance à 60 °C couvre les déperditions de chaque pièce.

Régulation

Le poêle hydro règle sa propre température d'eau ; la régulation de la maison (thermostat d'ambiance, sonde extérieure) pilote les circulateurs et les vannes. Pour une chaudière à pellets, une régulation par sonde extérieure avec courbe de chauffe donne les meilleurs résultats. Les appareils connectés (Wi-Fi) permettent de suivre la température du tampon à distance.

Le cas des Girolami Soft et Biotec

Le Soft (14 à 26 kW) est un hybride bois-pellets hydro : le schéma est celui d'un hydro classique, avec un tampon un peu plus grand pour absorber la puissance d'une flambée de bûches. Le Biotec (26 à 34 kW) est une chaudière : local technique, silo ou réserve de pellets, évacuation des cendres à prévoir.

Avant de commander

Envoyez-nous le schéma prévu ou une description du circuit existant. Nous le relisons et signalons ce qui manque. Les schémas types des fabricants sont fournis avec chaque appareil hydro.